Dono de abrigo clandestino é indiciado por maus-tratos e outros crimes; polícia vai ouvir mais pessoas