Duas pessoas morrem após comer bolo no Rio Grande do Sul; suspeita é de envenenamento ou intoxicação, diz polícia