Ex-esposa relata ter sido trancada em quarto por Aguinaldo Ribeiro e que filhas presenciaram "momentos de terror"