Dez pessoas morrem depois de forte temporal que alaga vias e afeta metrô e ônibus; Rio entra em situação de emergência