“Os Simpsons”, seriado de animação mais longevo da TV, pode ter sua produção interrompida assim que a 23ª temporada terminar. O motivo? Uma acirrada disputa de dinheiro entre o estúdio e os seis dubladores que dão voz aos personagens da série que satiriza a classe média americana.
Negociações difíceis rondam o programa criado por James L. Brooks e Matt Groening. Os executivos da Fox já ameaçaram substituir parte do elenco, mas, pela primeira vez, eles alertam que, se os dubladores não aceitarem um corte de 45% em seus salários, “Os Simpsons” chegarão mesmo ao fim.
De acordo com reportagem do jornal americano “The Daily Beast”, Dan Castellaneta (que faz a voz de Homer, Vovô Simpson, Krusty e outros), Julie Kavner (Marge, Patty e Selma), Nancy Cartwright (Bart, Nelson e outros), Yeardley Smith (Lisa), Hank Azaria (Moe, Apu e outros), e Harry Shearer (Mr. Burns, Smithers, Ned Flanders e outros), dubladores que ganham, cada um, cerca de US$ 8 milhões ao ano, aceitaram um corte de quase um terço do salário. O valor, no entanto, não é suficiente para a Fox.
Além da questão salarial, os atores sempre pediram também uma parte dos lucros com a venda dos programas para outras emissoras pelo mundo. Esse dinheiro vai apenas para os criadores do programa, James L. Brooks e Matt Groening, mas os dubladores argumentam que também contribuíram criativamente nos Simpsons.
Se os Simpsons são populares aqui no Brasil, nos EUA a família de Homer é uma das principais fontes de renda da Fox, ocupando o horário nobre nos domingos da emissora. A atual temporada vai incluir o espisódio número 500 do programa, que deve ir ao ar no dia 19 de fevereiro de 2012. Periga até lá não ter muito motivo para comemoração.