Zé Maria (Lázaro Ramos) foi preconceituoso e grosseiro com Isabel (Camila Pitanga) depois da primeira noite de amor deles. O ex-marinheiro ficou tão inseguro com a postura da dançarina que a colocou contra a parede para saber com quantos homens ela já se deitou. Arrependido, ele vai até a casa dela, mas é recebido com quatro pedras na mão. Afinal, Isabel não está para brincadeira. “O senhor por favor se retire, não é mais bem-vindo nessa casa”, diz Isabel. Zé Maria insiste para que ela o escute. Ele diz que não quis ofendê-la, mas ficou surpreso com a nova Isabel que acaba de surgir.
Sem baixar a cabeça, ela demonstra que não é mais aquela menina inocente, criada para se casar virgem, e que sabe exatamente o que quer. “Eu convivi com muitas mulheres diferentes em Paris, descobri que a mulher pode ser livre, dona do próprio corpo. O corpo é meu, Zé! Não é de homem nenhum, nunca foi, nunca vai ser. Nem seu. Nem foi seu anteontem, quando eu me deitei com você. Se eu me deitei com você foi porque eu quis, éramos duas pessoas, não um homem sendo dono de uma mulher. Eu quis ir pra cama com você porque eu te desejo, porque eu te amo”, diz. Zé Maria não se aguenta e tasca um beijão em seu grande amor. Os dois vão para o quarto e se entregam um ao outro.